La traducción del sitio web es una disciplina que presenta al traductor un doble desafío. Los textos traducidos deben cumplir con los requisitos del idioma de origen y proporcionar al lector la información requerida. Pero incluso los motores de búsqueda como Google quieren aprovechar el contenido recién creado.
¿Quién quiere una traducción del sitio web?
Los operadores de tiendas en línea y sitios web tienen un objetivo común. Quieren aumentar el número de visitantes y obtener la tasa de conversión más prometedora posible. Para lograr esto, hay varias soluciones de marketing en las áreas de comercio electrónico. Otra forma de llegar rápidamente a muchos lectores nuevos y clientes potenciales es la traducción de páginas web. El contenido ofrecido en un solo idioma rara vez se percibe fuera del espacio lingüístico ordinario. Por esta razón, las versiones de idiomas de alta calidad del sitio web y de la tienda en línea ofrecen una gama más amplia de información ofrecida más allá de sus fronteras.
Traducción del sitio web del francés al alemán
Francia es un país industrial europeo altamente desarrollado y, con su producto interno bruto en constante aumento, es la sexta economía más grande. Mantiene una economía moderna y es uno de los socios económicos más importantes de Alemania.
Traducción del sitio web del italiano al alemán
Italia es la tercera economía más grande en la zona euro. Si la industria es la base del éxito económico en el norte del país, la agricultura está en el sur. Como país vitivinícola importante, tiene una gran cantidad de regiones vitivinícolas diferentes y produce productos agrícolas como queso, pasta, tomates y aceite de oliva. Los servicios industriales se reflejan en gran medida en la ingeniería mecánica y en la producción de vehículos, productos farmacéuticos y textiles.
Traducción del sitio web del español al alemán
España ha sido miembro de la Comunidad Económica Europea desde 1986 y, como todos los demás países de la unión monetaria, ha estado utilizando el euro como medio de pago desde 2002. El país de la Península Ibérica es la duodécima economía más grande del mundo. Servicios económicos importantes son proporcionados por sectores de servicios como el turismo, la industria de procesamiento y la agricultura.
Traducción del sitio web de inglés a alemán
Inglaterra tiene una economía liberalizada que está fuertemente guiada por las reglas del libre mercado. Los británicos generan el tercer producto interno bruto en Europa después de Alemania y Francia. Hoy en día, los servicios financieros son importantes en la economía del Reino Unido. Por lo tanto, la capital, Londres, se ha convertido en un importante centro de comercio de divisas y desempeña un papel crucial como centro financiero internacional.
Para la traducción de sitios web y tiendas en línea, la agencia de traducción fh-translations.com puede aprovechar una larga experiencia. El traductor profesional para francés, italiano, español, inglés y alemán sabe cómo adaptar el texto traducido a las sutilezas lingüísticas del texto de destino. Además, sus habilidades como escritor SEO experimentado son una ventaja que los motores de búsqueda recompensarán.
Haga clic aquí para el formulario de contacto. Recibirá un presupuesto gratuito para la traducción de su sitio lo antes posible.