Saltar al contenido
Home » Traducción » Traducción técnica en francés, italiano, inglés, español, alemán

Traducción técnica en francés, italiano, inglés, español, alemán

La agencia de traducción fh-translations.com es su traductor para traducciones técnicas y todos los textos en el campo de la industria, la tecnología, la automatización, la ingeniería eléctrica y la ingeniería mecánica. Confíe en sus expertos en idiomas para el francés, italiano, inglés, español y alemán para la traducción de sus documentos técnicos.

Traducciones técnicas realizadas por traductores profesionales con experiencia profesional pertinente

A lo largo de muchos años, la agencia de traducción fh-translations.com ha adquirido una experiencia y competencia lingüística en la traducción de textos técnicos que ya ha generado un gran reconocimiento en el mercado. Gracias a un concepto de traducción innovador, especialmente adaptado al sector técnico y a los textos técnicos, se pueden ofrecer soluciones de traducción adaptadas a las necesidades del cliente.

Además de la traducción técnica, la agencia de traducción fh-translations.com ofrece un servicio lingüístico completo con un concepto entero. Usted también puede beneficiarse de la experiencia lingüística de un traductor independiente que se dedica a la traducción de textos técnicos exigentes.

Alta fiabilidad, discreción y un servicio profesional

La traducción en el campo de la tecnología y la industria requiere un alto grado de precisión en la producción de textos de alta calidad. El traductor técnico trabaja muy de cerca con la documentación del cliente para lograr un resultado de traducción lo más homogéneo posible. Los sistemas de memoria de traducción se utilizan para asegurar un trabajo de traducción consistente. Además, se consultan glosarios temáticos que se amplían gradualmente para producir una traducción de la mayor calidad.

Las solicitudes de traducción se hacen para los siguientes campos técnicos:

Traducción en el campo de la ingeniería, la tecnología general y especial, los ferrocarriles, la arquitectura, la industria, la construcción y la edificación, las telecomunicaciones, la tecnología de la información, la aviación, las energías renovables, la ingeniería eléctrica y la ingeniería mecánica.

¿Qué tipos de texto intervienen en la traducción técnica?

Si un cliente desea encargar una traducción técnica, esto implica la transferencia de contenidos físicos, químicos, biológicos, científicos y médicos o contenidos relacionados con los aspectos de seguridad de la maquinaria, la planta y la obra. La agencia de traducción fh-translations.com tiene muchos años de experiencia en la traducción de hojas de datos de seguridad y ofrece las siguientes combinaciones de idiomas para este fin:

  • francés – alemán – francés
  • italiano – alemán – italiano
  • inglés – alemán – inglés
  • español – alemán – español

Otras combinaciones de idiomas a petición.