Traducción SEO para un sitio web multilingüe de éxito
Una traducción SEO es una traducción optimizada para sitios web cuyos textos objetivo están preparados para la optimización de motores de búsqueda (SEO = search engine optimization). Esto facilita la búsqueda de sitios web multilingües utilizando ciertos términos de búsqueda en los motores de búsqueda. Este método de marketing abre nuevos mercados de ventas en el extranjero, aumenta la proporción de nuevos usuarios de la página web y, por lo tanto, proporciona nuevos clientes y perspectivas para el producto o servicio de una empresa.
Traducción SEO para un contenido único en varios idiomas
La creación de un contenido único es una estrategia de marketing muy exitosa para un posicionamiento óptimo en buscadores como Google, Bing e Yahoo. Por supuesto, la traducción SEO difiere de una traducción técnica ordinaria como la traducción de un manual de usuario. Los contenidos de la traducción y la estructura del texto se preparan de la forma más exclusiva posible para conseguir una visibilidad óptima de la página web en los motores de búsqueda. Se trata de textos publicitarios traducidos que se crean a partir de textos publicitarios en idiomas extranjeros y están dirigidos a un grupo objetivo específico.
¿Quién necesita una traducción SEO para un contenido multilingüe?
Las empresas, los administradores y los operadores de sitios web y tiendas en línea se benefician de sitios web multilingües que han sido escritos y optimizados para los motores de búsqueda estructurados. Pero también muchas empresas y particulares y autónomos reconocen cada vez más el beneficio de un sitio web, que está disponible para el usuario en varios idiomas. Una traducción experta del contenido optimizado para buscadores y de los textos SEO crea así un valor añadido para todas las partes interesadas en sitios web y tiendas online en continuo crecimiento.
Traducción SEO en francés y alemán
El traductor de francés para textos SEO traduce el contenido relevante del francés al alemán. Elabora un texto objetivo seleccionado, las palabras clave apropiadas, las palabras clave relevantes para el tema y presta atención al contexto actual y a los antecedentes del texto escrito.
Traducción SEO en italiano y alemán
El traductor italiano para textos SEO se ocupa naturalmente del contenido en italiano. También analiza y desarrolla métodos de diseño de textos adecuados para conseguir excelentes resultados en los rankings de los buscadores.
Traducción SEO en español y alemán
Para una traducción de optimización de motores de búsqueda del español, un traductor de español para textos SEO es el contacto ideal. Además del desafío lingüístico, se enfrenta a las mismas dificultades que el traductor francés y el traductor italiano en la traducción optimizada para buscadores. Tiene que analizar el tema, adaptar los contenidos al grupo destinatario específico del país y crear así un valor añadido serio para los nuevos lectores.
Traducción SEO en inglés y alemán
El traductor de inglés para textos SEO también determina un concepto de texto optimizado que se corresponde con el tema del producto o servicio. El área de lengua inglesa abarca varios continentes y se utiliza como lengua oficial en muchos países. Además, el idioma inglés tiene un gran número de personas que hablan un segundo idioma y que están cada vez más familiarizadas con el contenido en inglés de los sitios web internacionales. Sin embargo, los operadores de sitios web en inglés pueden ampliar aún más esta ventaja si también confían en el contenido multilingüe. Las páginas de Internet en varios idiomas representan siempre un valor añadido y son una oportunidad ideal para que el operador y el usuario difundan y obtengan información.